svane.jpg - 2932 Bytes

Medier i Norden: Resymé

16. - 28. juni 2001
  
Arkiv | Kvartalsutgave | Skandinaviskspråklig hovedside | Statistikk | Oversikt
 

Danmark

20.6.2001: Danmarks framtidige digitale TV-univers skal omfatte internett-distribuerte kanaler

19.6.2001: DR er fortsatt landets ledende medieinstitusjon


Norge

26.6.2001: Verneplan for levende bilder er presentert

26.6.2001: Utleie av spillefilm over nett utfordrer filmloven

22.6.2001: Direktør tilsatt i det nyopprettede Norsk Filmfond

22.6.2001: Kulturdepartementet lyser ut anbudskonkurranse om nasjonal kunnskapsbase

20.6.2001: Norske avisbedrifter satser stadig mer på nettutgaver


Sverige

28.6.2001: Utvidet kapasitetet i det jordbundne digitale TV-nettet

28.6.2001:"Syftet med närradion får inte urholkas"

28.6.2001: Christina Jutterström ny sjef for SVT

20.6.2001: Modern Times Group, MTG, vil stanse sendinger via det jordbundne digitale TV-nettet


Norden - internasjonalt

28.6.2001: EUs teleministre har drøftet "telekommunikasjonspakken", 3G og domenet ".eu"

22.6.2001: EU-kommissær Viviane Reding: TV-direktivet må ikke hindre markedsutvikling og konkurranse-evne

22.6.2001: EUs kulturministrer støtter det svenske formannskapets linje

20.6.2001: Rapport fra EU-seminariet om vilkår for kunstnerisk utfoldelse

19.6.2001: Tverreuropeisk enighet om anbefalte retningslinjer for offentlige nett-tjenester


  Velkommen til Medier i Norden: Resymé
som inneholder notiser om medieutvikling og mediepolitikk fra den nordiske og internasjonale mediesektoren. I sommersesongen (juni - august) er oppdateringene mindre hyppige enn ellers.

Ønsker du å få melding i e-postkassen når nyhetsbrevet oppdateres? Bestill oppdateringsbeskjed
fra redaktøren.

Medier i Norden: Resymé er en del av nyhetsbrevet Medier i Norden (tidligere Nordisk Medie Nyt).
Se den skandinaviskspråklige startside for nærmere opplysninger

Nyhetsbulletinen er arkivert månedsvis.

Det kan fritt siteres fra Medier i Norden om kilden blir tydelig angitt.

  Redaktør                                                  Ansvarlig utgiver
Terje Flisen (TF)                                         Generalsekretær Søren Christensen
Postboks 1726 Vika                                   Nordisk Ministerråd,
0121 Oslo, Norge                                       Store Strandstræde 18
Tlf. (+ 47) 22 36 46 45                                 DK-1255 København K., Danmark

Medier i Norden (tidligere Nordisk Medie Nyt) ISSN 1396-9331 – elektronisk utgave.

  Danmark

20.6.2001: Danmarks framtidige digitale TV-univers skal omfatte internett-distribuerte kanaler

I et intervju med Berlingske Tidende utdyper kulturminister Elsebeth Gerner Nielsen hvorfor hun vil satse på det avisen kaller "den mest dristige model"; over 40 internett-kanaler med TV-sendinger.

"Det betyder intet mindre end en total omvæltning af selve vores måde at bruge TV på. Udover plads til DR, TV2 og de velkendte kommercielle TV-stationer som TV3 og TvDanmark skal det ny digitale TV-univers bestå af en helt særlig frekvens med mere end 40 internet-kanaler, som alle vil kunne byde ind på.

Det hele vil blive udsendt fra jordbaserede sendemaster og dermed kunne ses overalt i landet med nye digitale TV eller i en overgangsperiode ved hjælp af en digital boks til de gamle analoge TV-apparater.

`Det er kulturpolitisk og demokratisk den mest fremsynede løsning. Og jeg er meget stemt for at anvende et helt multipleks i det ny digitale sendesystem til internetkanaler`," sier Elsebeth Gerner Nielsen til Berlingske Tidende.

21. juni skriver Berlingske Tidende at medieordførerne for partiene SF og CD gjerne vil diskutere kulturministerens idé. Først til høsten konkluderes medieforhandlingene i Folketinget, skriver avisen.

Kilde: Berlingske Tidende

19.6.2001: DR er fortsatt landets ledende medieinstitusjon

Av DRs Programregnskab 2000 går det fram at "DR lever på alle afgørende områder fuldt op til Folketingets krav om public service kravene om mangfoldighed i udbud og forbrug af programmerne".

"Regnskabet viser, at der er sket en yderligere udvidelse af programaktiviteten i 2000 og, at DR aldrig har sendt så mange danske radio- og tv-timer som i det forgangne år. Trods en stadig stærkere konkurrence er det lykkedes DR at fastholde sin position som landets mest benyttede medie- og kulturinstitution", heter det i en pressemelding fra DR.

Alt er imidlertid ikke slik det bør være: "På et område giver programregnskab 2000 anledning både til bekymring og aktiv handling. Det er det forhold, at de yngre lyttere og seere er den gruppe af alle alderskategorier, der anvender DR's programmer mindst. Derfor vil der i 2001-2002 blive igangsat en række nye initiativer til denne gruppe", heter det i pressemeldingen fra DR.

Les DRs Programregnskab 2000.

Kilde: DRs informasjonsavdeling

Gå til innholdsfortegnelsen for notiser fra Danmark

Gå til innholdsfortegnelsen for alle notiser
  Norge

26.6.2001: Verneplan for levende bilder er presentert

En verneplan for levende bilder, med Norsk Kulturråd som oppdragsgiver, er nå presentert. Den er enestående i nordisk sammenheng, og er et viktig fundament i arbeidet for å ta vare på film- og kulturhistoriske skatter som står i fare for å forsvinne.

Planen er utarbeidet av en styringsgruppe oppnevnt av Norsk Kulturråd i samarbeid med Nasjonalbiblioteket, Norsk filminstitutt og Norsk Rikskringkasting.

"De fleste deler en tro på at `evig eies kun det teipte`", heter det i en pressemelding fra Nasjonalbiblioteket. "Men det er en feiloppfatning. Film og band forvitrer av ulike årsaker. Forsvinner filmen, tapen og datafilen, forsvinner også vår mulighet til å gjenoppleve disse bildene fra vår felles hukommelse.

Bilder og lyd er kulturformue på linje med det trykte ord, men er betraktelig vanskeligere å bevare for lang ettertid.

Verneplanen tar sikte på å gi et samlet overblikk over materialets status samt å påpeke på hva som må gjøres for at vi skal kunne bære denne kulturarven med oss inn i fremtiden", heter det i pressemeldingen.

Les også Aftenpostens artikkel om saken.

Kilde: Nasjonalbiblioteket

26.6.2001: Utleie av spillefilm over nett utfordrer filmloven

Statens filmtilsyn har fått en ny utfordring og mener at utleie av spillefilm over nett krever tilpassinger av film- og videogramloven.

Bakgrunnen er at noen hoteller i Norge har begynt å leie ut film via hotellets nett; "Video-On-Demand" (VOD). "Her kan kunden ved hjelp av en PC bestille bl.a. langfilmer i mpeg2-format (DVD) fra hotellets videoserver og som vedkommende så får råderett over i seks timer", heter det i en pressemelding fra Statens filmtilsyn.

"- Denne type omsetning er det første klare eksempelet på såkalt elektronisk omsetning av videogram i Norge, og er vel bare starten på en trend mot mer nettbaserte tjenester med levende bilder, sier Martin Borgnes i Statens filmtilsyn.

– Film- og videoloven er i dag ikke tilpasset slik omsetning, men det er utfra lovens forarbeider klart at dette likevel faller inn under loven som utleie av video, og filmene må derfor registreres og merkes", heter det blant annet i pressemeldingen fra filmtilsynet.

Kilde: Statens filmtilsyn

22.6.2001: Direktør tilsatt i det nyopprettede Norsk Filmfond

Stein Slyngstad, utdannet siviløkonom, er tilsatt av Kulturdepartementet som direktør i Norsk Filmfond, melder departementet. Slyngstad har i perioden 1997 til 2001 vært daglig leder ved Henie Onstad Kunstsenter.

Filmfondet etableres fra 1. juli og skal være operativt i løpet av annet halvår 2001. Fondet samler alle tilskuddsordninger beregnet på filmprodusenter.

Av en pressemelding fra Kulturdepartementet framgår det at interimsstyret i filmfondet oppnevnes som ordinært styre for de neste fire årene.

"Film-Norges mektigste mann", skriver Dagsavisen om utnevnelsen.

Kilde: Kulturdepartementet/Dagsavisen

22.6.2001: Kulturdepartementet lyser ut anbudskonkurranse om nasjonal kunnskapsbase

"Regjeringen vil sikre at Norge beholder en nasjonal kunnskapsbase. Kulturdepartementet utlyser nå en anbudskonkurranse om en toårig prøveordning der staten kjøper tilgang til en større kunnskapsbase for bibliotek- og undervisningssektoren. Frist for å levere inn anbud er satt til 20. august", heter det i en pressemelding fra Kulturdepartementet.

"- En nasjonal kunnskapsbase er viktig, ikke minst for norsk språk og innhold på nettet, sier kulturminister Ellen Horn.

En prøveperiode er nødvendig bl.a. for å kartlegge omfanget av bruken av kunnskapsbasen. Over tid vil dette være avgjørende for basens kultur-, undervisnings- og innholdspolitiske verdi. Det må sees i sammenheng med endringer i informasjonsinnhenting og introduksjonen av digitale læremidler. Statens engasjement utover prøveperioden vil bli vurdert i lys av resultatene av evalueringen", heter det i pressemeldingen.

Anbudsgrunnlaget finnes på http://odin.dep.no/kd.

Kilde: Kulturdepartementet

20.6.2001: Norske avisbedrifter satser stadig mer på nettutgaver

Norske Avisers Landsforening har beregnet at norske avisbedrifter i 2001 kommer til å satse 300 millioner NOK på nettutgaver av de trykte avisene, melder Kulturnytt, NRK P2. Like mye eller mer penger skal satses også neste år.

"Ifølge Kurt Borgen, administrerende direktør i avisenes bransjeorganisasjon Norske Avisers Landsforening, har det vært en klar økning i satsingen på nettet.

- I allefall i de siste to årene har det vært ganske sterkt økende. De tre siste årene har norske aviser brukt i overkant av 500 millioner kroner på nettutgaver. Bare i år har avisene budsjettert med over 300 millioner kroner i investeringer på internett", melder Kulturnytt, NRK P2.

Kilde: Kulturnytt, NRK P2

Gå til innholdsfortegnelsen for notiser fra Norge

Gå til innholdsfortegnelsen for alle notiser

  Sverige

28.6.2001: Utvidet kapasitetet i det jordbundne digitale TV-nettet

Regjeringen har besluttet å utvide kapasiteten i sendenettet tilsvarende ytterligere to frekvenskanaler, for digitale TV-sendinger til hele landet, melder Kulturdepartementet.

Digitale sendingrer i det jordbundne nettet startet 1. april 1999.

"I beslutet skriver regeringen att det är angeläget att ytterligare sändningsutrymme för marksänd digital TV kan tas i bruk så snart det kan ske med hänsyn till frekvenskoordineringen. Det är också angeläget att det sändningsutrymme som blir ledigt genom att vissa tillståndshavare upphör att sända kan börja användas igen så snart som möjligt.

Efter regeringens beslut är det Radio- och TV-verkets uppgift att utlysa sändningstillstånd. Radio- och TV-verket skall avge förslag om sändningstillstånd till regeringen senast den 27 augusti 2001. Regeringen har för avsikt att besluta om sändningstillstånd så snart som möjligt efter det att Radio- och TV-verket har lämnat sitt förslag", heter det i pressemeldingen.

Kilde: Kulturdepartementet

28.6.2001:"Syftet med närradion får inte urholkas"

"Det har visat sig nödvändigt att närmare undersöka det faktum att kommersiella krafter blivit allt vanligare i närradion. Det ursprungliga syftet med närradion får inte urholkas.

Det beskedet lämnar kulturminister Marita Ulvskog som svar på en fråga från riksdagsledamoten Dan Kihlström (kd)", skriver Kulturdepartementet i en pressemelding.

"De förändringar av reglerna för närradion som gjordes 1998 har inneburit att möjligheten att sända närradio förbättrats. Ändringarna innebar bl.a. att tillståndshavarkretsen utökades, att undantaget från det s k riksförbudet utvidgades till 10 timmar per månad och att sändningsavgifterna avskaffades.

Granskningsnämnden för radio och TV fick i uppdrag att efter två år utvärdera det utvidgade undantaget från riksförbudet.Nämnden har i sin utvärdering konstaterat att den nya bestämmelsen i sig inte inneburit en ökad kommersialisering av närradion. Dock menar Granskningsnämnden att den nya regeln tillsammans med de övriga ändringar i lagstiftningen förefaller ha ökat förutsättningarna för reklamfinansierade musiksändningar och nätverksbildningar.

Mot bakgrund av detta – och i enlighet med vad som angavs när reglerna ändrades 1998 – kommer regeringen att inleda en översyn för att fast- ställa vidare åtgärder", heter det i meldingen.

Kilde: Kulturdepartementet

28.6.2001: Christina Jutterström ny sjef for SVT

Sveriges televisions, SVT, styreleder Allan Larsson hadde gleden av å presentere SVTs nye sjef, skriver Svenska Dagbladet.

"Han uttryckte sig precis så och såg gladare ut än på länge. Bredvid honom satt den nyutnämnda Christina Jutterström och glittrade ikapp.

- Hon representerar den kunskap och den erfarenhet som företaget behöver, sa Allan Larsson. Hon har den gedigna journalistiska och publicistiska bakgrund han velat ha", skriver Svenska Dagbladet.

Kilde: Svenska Dagbladet

20.6.2001: Modern Times Group, MTG, vil stanse sendinger via det jordbundne digitale TV-nettet

Den største aktøren i det jordbundne svenske digital-TV-nettet, MTG, oppgir satsingen på dette nettet med virkning fra midten av august 2001, melder Dagens Nyheter.

Dermed mister det svenske statlig eide digital-TV-nettet en tredjedel av TV-tilbudet, skriver avisen, som refererer til MTGs styrebeslutning 19. juni, der det opplyses at det er for få abonnenter på MTG-kanalene i dette nettet til å kunne drive lønnsomt.

"Konkret betyder det att fem av marknätets i dag femton kanaler försvinner; TV 3, Z-TV, TV 8, Viasat sport och TV 1000.

- Att hävda att för få abonnenter anslutit sig är ett sätt från MTG:s sida att skylla på sig själva. De hade kunnat skapa bättre förutsättningar om de bara hade försökt, men de har gjort motsatsen, hävdar Lars Marén, ämnesråd på kulturdepartementet.

Han syftar på att MTG haft en komplicerad relation till det statliga digitala marknätet ändå sedan de reguljära sändningarna inleddes för drygt två år sedan.

Ursprungligen valde företaget att inte utnyttja de sändningstillstånd man ansökt om och fått. Av många i branschen tolkades detta som ett sätt att hämma utvecklingen av det politiskt initierade sändningsnätet. Det var inte förrän kulturdepartementet hotade med indragna tillstånd som MTG startade sina sändningar", skriver Dagens Nyheter.

Kilde: Dagens Nyheter

Gå til innholdsfortegnelsen for notiser fra Sverige

Gå til innholdsfortegnelsen for alle notiser

  Norden - internasjonalt

28.6.2001: EUs teleministre har drøftet "telekommunikasjonspakken", 3G og
domenet ".eu"

Drøfting av "telekommunikasjonspakken", tredje-generasjons mobilkommunikasjon (3G) og domenet ".eu" var hovedpunktene på dagsordenen for EU-landenes ministre med ansvar for telekommunikasjon, da de møttes i Luxembourg 27. juni.

Det er nå godt håp om å kunne få vedtak om disse sakene før slutten av 2001, som er målet, slik det ble fastsatt i EU-toppmøteme i Lisboa, Stockholm og Göteborg, heter det i en melding fra EU-kommisjonen.

Kilde: EU-kommisjonen

22.6.2001: EU-kommissær Viviane Reding: TV-direktivet må ikke hindre markedsutvikling og konkurranse-evne

22. juni holdt Viviane Reding, EU-kommissær med ansvar for utdanning og kulturspørsmål, et foredrag på en konferanse i Venezia, der hun tok for seg prosessen som ligger bak revideringen av direktivet Fjernsyn uten grenser.

Framfor alt må ikke direktivet utvikles til å bli et redskap som skaper overregulering, som kan hindre utviklingen av markedene og skade de europeiske aktørenes konkurranse-evne, sa kommissær Reding.

På den annen side er det maktpåliggende å sikre viktige formål som pluralisme, kulturelt mangfold og beskyttelse av mindreårige.

Hun pekte på arbeidet som er lagt ned i revideringsprosessen, blant annet tre større rapporter, som fullføres tidlig neste år, framgår det av pressemeldingen fra EU-kommisjonen.

Kilde: EU-kommisjonen

22.6.2001: EUs kulturministrer støtter det svenske formannskapets linje

"- Jag är glad över att rådet i dag har kunnat ta beslut om två resolutioner och en rådsslutsats i frågor som det svenska ordförandeskapet från början har prioriterat. Det sade kulturminister Marita Ulvskog direkt efter kulturministrarnas rådsmöte idag (21.6) i Luxemburg", heter det i en pressemelding fra det svenske kulturdepartementet.

- Jag är också glad över att Belgiens kommande ordförandeskap gav ett tydligt besked om att frågan om skydd av barn är en viktig fråga. Det innebär att frågan, inklusive den om reklam riktad till barn, kommer att finnas med på dagordningen inför revideringen av TV-direktivet vilket var ett av målen när vi inledde vårt ordförandeskap.

Det svenska ordförandeskapet har utvidgningen som en av sina övergripande prioriteringar. Bl a inbjöds kandidatländerna till det informella kulturministermötet i Falun den 20-22 maj för att träffa EU:s kulturministrar.

Rådet har idag har beslutat om de två resolutioner som det svenska ordförandeskapet tagit initiativ till och som inriktar sig på ett förstärkt informations- och erfarenhetsutbyte med kandidatländerna på det audiovisuella området samt avseende konstnärernas villkor.

Rådet har också fattat beslut om rådsslutsatser angående kommissionens utvärderingsrapport om rådets rekommendation om skydd för minderåriga och mänsklig värdighet. Rådsslutsatserna innebär att fortsatta insatser kommer att göras på detta viktiga område.

Andra frågor på dagordningen var filmstödet samt export av kulturföremål och återlämnande av kulturföremål som olagligen förts bort", heter det i pressemeldingen.

Svenska Dagbladet skriver blant annet om at møtet at "Public service-mediernas villkor diskuterades också, 14 av 15 EU-länder har public service-radio och -tv. Värdlandet Luxemburg är undantaget.

Kommersiella bolag har klagat till kommissionen om att public service är ett hot mot den fria konkurrensen, klagomålen har sammanställts i ett dokument som ministrarna har att ta ställning till.

Enigheten är stor om nationell beslutanderätt om innehållet i public service, men eftersom den i vissa länder innehåller, och finansieras av, reklam är det en laddad fråga, kommissionen måste bemöta klagomålen och länderna alltså reagera på kommissionens dokument.

Det kommer att ske vid ett möte 5 juli och 19 juli hålls möte med företrädare för public service-bolagen. Het debatt är att vänta", skriver Svenska Dagbladet.

Kilde: Det svenske kulturdepartementet/Svenska Dagbladet

20.6.2001: Rapport fra EU-seminariet om vilkår for kunstnerisk utfoldelse

"Nu är rapporten klar från EU-seminariet i Visby om villkor för konstnärligt skapande i Europa", heter det i en pressemelding fra det svenske kulturdepartementet. Møtet ble holdt 30. mars - 1. april.

"Det var det första mötet i sitt slag, med konstnärer, konstnärsrepresentanter, experter och tjänstemän från EU:s medlemsländer, kandidatländerna och EES-länderna samlade och där konstnärerna utgjorde hälften av de ca 150 deltagarna.

Mötet var inriktat på de konstnärliga upphovsmännens frågor, i detta fall författarna, bildkonstnärerna och kompositörerna, och gav utrymme för ett informations- och erfarenhetsutbyte om särskilda förhållanden och lösningar i de olika länderna", heter det i pressemeldingen, der det pekes på at dagsordenen for EUs formelle kulturministermøte i Luxemburg 21. juni blant annet omfatter "frågan om hur ett fortsatt informations- och erfarenhetsutbyte på det konstnärspolitiska området skall kunna genomföras inom EU och med kandidatländerna".

"Rapporten kan rekvireras från Kulturdepartementet, 103 33 Stockholm, men fr.o.m. den 21 juni är det också möjligt att ladda ner (i pdf-format) från länken: www.eu2001.se/culture/se/docs/report_visby.pdf.

På det svenska ordförandeskapets hemsida: www.eu2001.se kan man även ladda ner det särskilda mötesunderlag kallat Creative Artists, Market Developments and State Policies som producerades inför mötet av den europeiska forskningsorganisationen ERICarts", heter det i pressemeldingen.

Kilde: Det svenske kulturdepartementet

19.6.2001: Tverreuropeisk enighet om anbefalte retningslinjer for offentlige nett-tjenester

Offentlige tjenestemenn fra sentraladministrasjonene i 28 europeiske land er blitt enige om anbefalte retningslinjer for utvikling av offentlige nett-tjenester.

Handlingsplanen eEurope 2002 ligger til grunn for arbeidet, og de nevnte retningslinjene ble behandlet på en konferanse arrangert av det svenske EU-formannskapet og EU-kommisjonen i fellesskap; "eGovernment in the service of European citizens and enterprises what is required at the European level" holdt i Sandhamn 13. og 14. juni 2001, ifølge en pressemelding fra EU-kommisjonen.

Kilde: EU-kommisjonen

Gå til innholdsfortegnelsen for notiser om Norden/internasjonale forhold

Gå til innholdsfortegnelsen for alle notiser